妲己不仅是封神故事中家喻户晓的经典人物,更是中国文化中的一个特殊符号。在明代小说《封神演义》中,女娲派遣狐妖加速殷商覆灭,经过后世多种艺术形式的不断改编演绎,妲己集美艳妖娆与祸国殃民为一体的妖怪形象越发深入人心。此次电影《封神第一部》中,导演乌尔善与主创团队在保留核心要素的基础上,给予狐妖妲己融合动物性的创新设定,让其某些举止更像狐狸,最基本的行为动机也是出于动物的生存本能。而SBS电视台将这一句剪成了“我的获奖是希望和可能性的证据”。接下来的“女士们不要允许任何人说你已芳华不再”,SBS同样减掉涉及女性的部分,剪辑为了“不要让别人说你已经过了最好的年纪”。
Copyright (c) 2018-2023